Route des Contes, Allemagne

Route des Contes de Grimm : de Hanau à Brême en camping-car, van aménagé ou caravane : itinéraire de 3, 7 ou 15 jours

Sur les pas des frères Grimm : villes à colombages, Marbourg, Cassel, le château de la Belle au bois dormant, la vallée de la Weser, le joueur de flûte de Hamelin et les musiciens de Brême.

Combien de jours avez-vous ?

Route des Contes de Grimm : de Hanau à Brême en 7 jours

Distance≈ 400 km
Étapes7
DifficultéFacile
Meilleure périodeD'avril à octobre, et décembre pour les marchés de Noël

Le meilleur de la Route des Contes en une semaine, de Hanau à Hamelin : la ville natale des Grimm et la maison de leur enfance à Steinau, Alsfeld, Marbourg, Cassel, Hann. Münden et le château de la Belle au bois dormant, Höxter et Corvey, Bodenwerder et la ville du joueur de flûte.

Où est-ce ?

ALLEMAGNEPAYS-BASFRANCESUISSEAUTRICHETCHÉQUIEPOLOGNEDANEMARKMer du NordMer BaltiqueRoute des ContesBerlinMunichFrancfort
Europe

À propos de cet itinéraire

La Route allemande des Contes (Deutsche Märchenstraße) parcourt environ 600 km de Hanau, près de Francfort, à Brême, près de la mer du Nord, et suit la vie des frères Grimm et les lieux de leurs contes et des légendes allemandes.

Lire la suite

Jacob et Wilhelm Grimm sont nés à Hanau, ont grandi à Steinau, ont étudié à Marbourg et ont passé de longues années à Cassel, où ils ont recueilli les récits de leurs Contes de l'enfance et du foyer. La route traverse les collines et les forêts de la Hesse, passe par des villes à colombages comme Alsfeld et la Schwalm, le pays du Petit Chaperon rouge, rejoint la forêt de Reinhardswald et le château de la Belle au bois dormant, puis suit la Weser par Hann. Münden, Höxter, la ville du baron de Münchhausen et Hamelin, la ville du joueur de flûte, pour finir avec les musiciens de Brême. La version de 3 jours se concentre sur Cassel et le pays des Grimm autour, celle de 7 jours va de Hanau à Hamelin, et celle de 15 jours couvre toute la route.

Routes et conduite

Bonnes routes, collines douces et nombreuses aires de camping-car tout au long du parcours. Les routes de la forêt de Reinhardswald et de la vallée de la Weser sont étroites et sinueuses par endroits, et les vieilles villes ont des rues étroites et beaucoup de zones piétonnes : garez-vous toujours hors du centre et entrez à pied.

Mis à jour en

Météo et températures

Moyennes pour Cassel
  • Printempsmars–mai 4° / 14° Quelques pluies
  • Étéjuin–août 12° / 23° Quelques pluies
  • Automnesept.–nov. 6° / 14° Quelques pluies
  • Hiverdéc.–févr. −1° / 4° Neige probable

Climat continental doux, plus frais et humide que le sud de l'Allemagne : étés agréables autour de 23 °C avec quelques averses, parfaits pour marcher et pédaler, et hêtraies dorées à l'automne. Les hivers sont froids et gris, avec les marchés de Noël.

Minimales et maximales habituelles (température moyenne la nuit et l'après-midi). Elles varient d'une année à l'autre : consultez la météo avant de partir.

Carte de l'itinéraire

Chargement de la carte…

Jour par jour (7 jours)

Route des Contes de Grimm : de Hanau à Brême en 7 jours

  1. Jour1 Hanau et Steinau≈ 55 km · ≈ 1 h 15 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Steinau an der Straße
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Hanau

      La Route des Contes commence à Hanau, sur le Main, où sont nés Jacob Grimm en 1785 et Wilhelm Grimm en 1786.

      Lire la suite

      Sur la place du marché, devant l'hôtel de ville, le Monument national des frères Grimm montre les deux frères en bronze et marque le départ de la route. Au bord du Main se dresse le château de Philippsruhe, un palais baroque avec un parc, un musée d'histoire et un musée des théâtres de papier. Chaque été, le festival des frères Grimm joue des contes dans un théâtre en plein air dans le parc du château.

      À voir (4)
      • Monument des Grimm Les deux frères en bronze.
      • Château de Philippsruhe Un palais baroque sur le Main.
      • Théâtres de papier Un musée dans le château.
      • Festival Grimm Des contes joués en été.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a des aires de camping-car et des campings au bord du Main, à Hanau et aux alentours.

      Lire la suite

      Garez-vous hors du centre et entrez à pied ou en bus.

    • Steinau an der Straße

      Steinau est la ville où les frères Grimm ont passé leur enfance, de 1791 à 1796, dans la maison où leur père était bailli.

      Lire la suite

      Aujourd'hui, la maison des frères Grimm est un musée sur leur vie et leurs contes. À côté, le château de Steinau, un château Renaissance entouré de douves, a des salles consacrées aux Grimm, et dans ses anciennes écuries, le théâtre de marionnettes de Steinau joue des contes. La petite vieille ville à colombages se trouve sur l'ancienne route commerciale entre Francfort et Leipzig.

      À voir (4)
      • Maison des Grimm La maison de leur enfance.
      • Château de Steinau Un château Renaissance à douves.
      • Théâtre de marionnettes Des contes avec des marionnettes.
      • Vieille ville Des colombages sur l'ancienne route.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a une aire de camping-car près du centre de Steinau et des campings dans la vallée de la Kinzig et dans les collines du Vogelsberg.

  2. Jour2 Alsfeld≈ 65 km · ≈ 1 h 25 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Alsfeld
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Alsfeld

      Alsfeld possède l'une des plus belles vieilles villes à colombages d'Allemagne. Son hôtel de ville, bâti de 1512 à 1516 avec deux tourelles pointues, se dresse sur la place du marché à côté de la Maison du vin, en pierre, et de la Maison des noces, avec derrière le clocher de l'église Sainte-Walburge.

      Lire la suite

      Flânez dans les ruelles de maisons à colombages autour de la place et visitez la Maison des contes, avec des poupées, des marionnettes et des scènes des contes des Grimm.

      À voir (4)
      • Hôtel de ville À colombages, avec deux tourelles.
      • Place du marché La Maison du vin et la Maison des noces.
      • Église Sainte-Walburge Le clocher au-dessus des toits.
      • Maison des contes Poupées et scènes de contes.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a une aire de camping-car à distance de marche de la vieille ville et des campings dans les collines du Vogelsberg.

      Lire la suite

      La vieille ville est piétonne.

  3. Jour3 Marbourg≈ 45 km · ≈ 1 h de route
    Où dormir ce soir (4)Campings et aires à moins de 10 km de Marbourg
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Marbourg

      Marbourg est une ville universitaire animée sur la Lahn, où les frères Grimm ont étudié le droit.

      Lire la suite

      La vieille ville grimpe en pente raide de la rivière jusqu'au château des landgraves, avec une vue sur les toits. En bas, l'église Sainte-Élisabeth est l'une des premières églises gothiques d'Allemagne, bâtie sur le tombeau de sainte Élisabeth de Hongrie. Entre la vieille ville et le château, le sentier Grimm-Dich-Pfad a des sculptures et des stations des contes, et des ascenseurs aident à monter les passages les plus raides.

      À voir (4)
      • Église Sainte-Élisabeth L'une des premières églises gothiques.
      • Château des landgraves Une vue sur les toits.
      • Grimm-Dich-Pfad Un sentier de stations des contes.
      • Vieille ville Des ruelles en pente et la vie étudiante.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a une aire de camping-car au bord de la Lahn, à distance de marche du centre, et un camping au bord de la rivière.

      Lire la suite

      La vieille ville est raide et étroite : ne montez pas en véhicule.

  4. Jour4 Cassel≈ 100 km · ≈ 2 h 15 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Cassel
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Cassel

      Cassel est le cœur de la Route des Contes : les frères Grimm y ont vécu et travaillé près de trente ans et y ont recueilli la plupart de leurs contes.

      Lire la suite

      Le musée Grimmwelt raconte leur histoire et conserve leurs propres exemplaires des Contes de l'enfance et du foyer, annotés à la main, inscrits par l'UNESCO au registre Mémoire du monde. Sur les collines au-dessus de la ville, le Bergpark Wilhelmshöhe, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, porte la statue géante d'Hercule au sommet d'une longue cascade. De mai à début octobre, les jeux d'eau dévalent la colline les mercredis, dimanches et jours fériés et finissent par une grande fontaine devant le château.

      À voir (4)
      • Grimmwelt Le musée des frères Grimm.
      • Hercule Une statue géante au-dessus de la cascade.
      • Jeux d'eau De mai à début octobre.
      • Château de Wilhelmshöhe Au pied du Bergpark.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a une aire de camping-car au bord de la Fulda, près du parc Karlsaue et du centre, et un camping au bord de la rivière.

      Lire la suite

      Le tram 1 relie le centre au Bergpark.

    Google Maps Waze jusqu'à Cassel
  5. Jour5 Hann. Münden et Sababurg≈ 40 km · ≈ 55 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Sababurg et le Reinhardswald
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Hann. Münden

      Hann. Münden se trouve là où la Werra et la Fulda se rejoignent pour former la Weser, un lieu marqué par la pierre de la Weser.

      Lire la suite

      La vieille ville compte plus de 700 maisons à colombages, un hôtel de ville de style Renaissance de la Weser et le château des Guelfes. C'est aussi la ville du docteur Eisenbart, un célèbre médecin ambulant du XVIIIe siècle, dont l'histoire est jouée dans les rues en été. Faites une promenade en bateau sur les rivières ou montez à la tour de la Tillyschanze pour la vue.

      À voir (4)
      • Pierre de la Weser Là où naît la Weser.
      • Vieille ville Plus de 700 maisons à colombages.
      • Docteur Eisenbart Le médecin ambulant en été.
      • Tillyschanze Une tour avec vue.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a une grande aire de camping-car sur l'île de la Weser, à quelques pas de la vieille ville, et des campings au bord des rivières.

    • Sababurg et le Reinhardswald

      Au milieu du Reinhardswald, l'une des plus grandes forêts d'Allemagne, se dresse Sababurg, le château de la Belle au bois dormant, avec ses tours rondes au-dessus des arbres.

      Lire la suite

      À côté, le zoo de Sababurg, fondé en 1571, est l'un des plus anciens zoos d'Europe, et la forêt primaire de Sababurg abrite d'énormes chênes et hêtres très anciens. À quelques kilomètres à l'ouest, le château de Trendelburg, sur un rocher au-dessus de la vallée de la Diemel, a une haute tour liée à l'histoire de Raiponce.

      À voir (4)
      • Sababurg Le château de la Belle au bois dormant.
      • Zoo de Sababurg L'un des plus anciens zoos d'Europe.
      • Forêt primaire D'énormes chênes et hêtres anciens.
      • Trendelburg La tour de Raiponce.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a des parkings au château et au zoo, et des aires de camping-car dans les villes autour de la forêt, comme Hofgeismar et Trendelburg.

      Lire la suite

      Les routes forestières sont étroites et sinueuses.

  6. Jour6 Höxter, Polle et Bodenwerder≈ 70 km · ≈ 1 h 35 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Polle et Bodenwerder
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Höxter et Corvey

      Höxter est une ville de la Weser aux maisons à colombages et aux édifices Renaissance.

      Lire la suite

      Juste à la sortie de la ville, l'abbaye de Corvey, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, possède un avant-corps carolingien (Westwerk) du IXe siècle, l'un des plus anciens bâtiments encore debout en Allemagne. L'abbaye baroque a une impressionnante bibliothèque, où le poète Hoffmann von Fallersleben, auteur des paroles de l'hymne national allemand, a été bibliothécaire ; il est enterré près de l'église.

      À voir (4)
      • Abbaye de Corvey Un Westwerk carolingien.
      • Bibliothèque de l'abbaye Où travailla Hoffmann von Fallersleben.
      • Vieille ville Colombages et maisons Renaissance.
      • Piste cyclable de la Weser Le long de la rivière.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a une aire de camping-car au bord de la Weser à Höxter et des campings le long de la rivière.

      Lire la suite

      La piste cyclable de la Weser traverse la ville.

    • Polle et Bodenwerder

      Polle est un petit village au bord de la Weser, au pied des ruines d'un château, où l'on joue Cendrillon en plein air en été.

      Lire la suite

      En aval, Bodenwerder est la ville du baron de Münchhausen, le conteur d'histoires extraordinaires, né ici en 1720. Sa maison abrite aujourd'hui la mairie et un musée qui lui est consacré, et dans le parc, une fontaine le montre sur un demi-cheval qui boit sans fin, comme dans l'un de ses récits. Faites une promenade en bateau sur la Weser ou louez un vélo pour le chemin le long de la rivière.

      À voir (4)
      • Polle Cendrillon dans les ruines du château.
      • Musée Münchhausen La maison du baron.
      • Le demi-cheval La fontaine de Münchhausen.
      • Bateaux de la Weser Des promenades sur la rivière.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a des aires de camping-car au bord de la Weser à Polle et à Bodenwerder et plusieurs campings le long de la rivière.

  7. Jour7 Hamelin≈ 25 km · ≈ 35 min de route
    • Hamelin

      Hamelin est la ville du joueur de flûte qui, selon la légende, emmena les enfants de la ville avec sa flûte en 1284, après que les habitants eurent refusé de le payer pour les avoir débarrassés des rats.

      Lire la suite

      La vieille ville a de belles maisons de style Renaissance de la Weser, comme la maison du Preneur de rats et la maison des Noces, dont les cloches et les figurines animées racontent l'histoire plusieurs fois par jour. Le dimanche en été, le spectacle du joueur de flûte est joué en plein air dans la vieille ville.

      À voir (4)
      • Le joueur de flûte La légende de 1284.
      • Maison du Preneur de rats Une façade Renaissance de la Weser.
      • Maison des Noces Cloches et figurines animées.
      • Spectacle en plein air Le dimanche en été.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a des aires de camping-car au bord de la Weser, à distance de marche de la vieille ville, et un camping au bord de la rivière.

Les distances et les temps de route sont approximatifs, mesurés entre les arrêts. Utilisez les liens Google Maps pour voir le trajet exact.

Les campings, aires et parkings proviennent d'OpenStreetMap. Ils peuvent être incomplets ou obsolètes : vérifiez avant de partir et respectez toujours la signalisation locale.

Emportez cet itinéraire

Route des Contes de Grimm : de Hanau à Brême en 7 jours

Google MapsL'itinéraire complet avec tous les arrêtsGoogle Maps ouvre les arrêts dans l'ordre (jusqu'à 10 par trajet) WazeAller au départ : HanauWaze guide vers une seule destination à la fois : chaque jour a donc son propre bouton Waze WhatsAppPartagez cet itinéraire avec vos compagnons de voyage

Pas de véhicule ? Louez-en un pour cet itinéraire

Conseils pour l’itinéraire

Aires de camping-car · Dormir hors d'une aire · Spectacles et fêtes des contes · Zones à faibles émissions · Manger et boire
5
  • Aires de camping-car

    Presque chaque ville de la Route des Contes a une aire de camping-car bon marché ou gratuite près de la vieille ville ou de la rivière. Payez à la borne en arrivant et venez tôt l'été. Les caravanes vont en général en camping, nombreux le long de la Weser, de la Fulda et de la Lahn.

  • Dormir hors d'une aire

    En Allemagne, on peut en général passer une nuit dans un camping-car garé pour se reposer avant de reprendre la route, sauf si des panneaux l'interdisent, mais camper (auvent, chaises, tables dehors) n'est pas autorisé. Beaucoup de parkings urbains interdisent les camping-cars la nuit : regardez toujours les panneaux.

  • Spectacles et fêtes des contes

    L'été, de nombreuses villes jouent des contes en plein air : le festival des frères Grimm à Hanau, Cendrillon à Polle, le docteur Eisenbart à Hann. Münden et le Joueur de flûte à Hameln. La plupart n'ont lieu que certains jours : renseignez-vous aux offices de tourisme.

  • Zones à faibles émissions

    Certaines villes allemandes sont des zones à faibles émissions (Umweltzone), où il faut la vignette verte (Umweltplakette) sur le pare-brise. Vérifiez les villes de votre itinéraire avant le voyage et commandez la vignette en ligne auprès des organismes de contrôle officiels, car elle n'est pas vendue à l'entrée de la zone.

  • Manger et boire

    Goûtez la sauce verte de Francfort et le cidre près de Hanau, l'Ahle Wurscht vers Kassel, l'anguille fumée le long de la Weser, et à Brême en hiver le Knipp ou le chou frisé à la saucisse Pinkel. Hameln vend des rats en pain en souvenir du Joueur de flûte.

Questions fréquentes

5

Peut-on faire la Route des Contes en sens inverse ou sauter des étapes ?

Oui. L'itinéraire est un guide, pas un plan figé : vous pouvez partir de Brême et finir à Hanau, rejoindre la route à Cassel ou ailleurs, ou sauter les villes qui vous intéressent moins. La route est signalée par des panneaux marron et les distances entre les étapes sont les mêmes dans les deux sens.

Combien de jours faut-il pour la Route des Contes en camping-car, van ou caravane ?

Trois jours suffisent pour Cassel et le pays des Grimm autour, avec Hann. Münden, Göttingen, le château de la Belle au bois dormant à Sababurg et la tour de Raiponce à Trendelburg. En sept jours, vous pouvez aller de Hanau, la ville natale des Grimm, à Hamelin, la ville du joueur de flûte, en passant par Steinau, Alsfeld, Marbourg et la vallée de la Weser. Pour voir toute la route jusqu'à Brême, avec Gelnhausen, la Schwalm, Höxter et Corvey, et plus de temps dans chaque ville, comptez une quinzaine de jours.

Où dormir en camping-car, van ou caravane sur la Route des Contes ?

L'Allemagne compte des milliers d'aires de camping-car (Wohnmobilstellplätze), et presque chaque ville de la Route des Contes en a une près de la vieille ville ou au bord de la rivière, souvent bon marché ou gratuite. Il y a aussi de nombreux campings, surtout le long de la Weser et de la Fulda, qui sont l'endroit pour les caravanes. En Allemagne, on peut en général passer une nuit dans un camping-car garé pour se reposer avant de reprendre la route, sauf si des panneaux l'interdisent, mais camper dehors n'est pas autorisé. La carte de l'itinéraire montre les campings, les aires de camping-car et les parkings près de chaque étape.

Quelle est la meilleure période pour la Route des Contes ?

D'avril à octobre, quand les musées, les châteaux et les promenades en bateau sur la Weser sont ouverts, et que de nombreuses villes jouent des contes et organisent des fêtes en plein air, comme le spectacle du joueur de flûte à Hamelin et le festival des frères Grimm à Hanau. Les fontaines du Bergpark de Cassel fonctionnent de mai à début octobre. Décembre est particulier pour les marchés de Noël, dont beaucoup ont pour thème les contes.

Y a-t-il des péages ou des zones à faibles émissions sur la Route des Contes ?

Les autoroutes allemandes sont sans péage pour les camping-cars et les voitures. Certaines villes allemandes ont des zones à faibles émissions (Umweltzone) où il faut la vignette verte (Umweltplakette) sur le pare-brise : vérifiez les villes de votre itinéraire avant le voyage et commandez la vignette en ligne, car elle n'est pas vendue à l'entrée de la zone. La plupart des petites villes de la route n'ont pas de telles zones, mais leurs vieilles villes sont souvent fermées aux grands véhicules.

Plus d'itinéraires en Allemagne