Yorkshire, Inglaterra

Yorkshire Dales y North York Moors en autocaravana, camper o caravana: ruta de 3, 7 o 15 días

Los acantilados de caliza de Malham, el viaducto de Ribblehead, los valles verdes y pueblos de piedra de Wensleydale y Swaledale, la abadía de Fountains, la ciudad de York, Castle Howard, los páramos de brezo, el tren de vapor de Goathland, la abadía de Whitby y el pueblo pesquero de Robin Hood's Bay.

¿Cuántos días tienes?

Yorkshire Dales y North York Moors en 7 días

Distancia≈ 265 km
Etapas7
DificultadMedia
Mejor épocaDe mayo a septiembre

De los Dales a la costa en una semana: Malham, Hawes y Wensleydale, la abadía de Fountains y Ripon, York, Helmsley y Rievaulx, Whitby y Robin Hood's Bay.

¿Dónde está?

INGLATERRAESCOCIAGALESFRANCIAMar del NorteCanal de la ManchaMar de IrlandaYorkshireLondresMánchester
Europa

Sobre esta ruta

Yorkshire, el condado más grande de Inglaterra, tiene dos de sus mejores parques nacionales.

Leer más

Al oeste, los Yorkshire Dales son una tierra de valles verdes, los dales, cruzados por muros de piedra seca y salpicados de graneros de piedra, con acantilados de caliza, cascadas y cuevas. Al este, los North York Moors son una gran meseta de brezo que se vuelve morada a finales del verano, cortada por profundos valles verdes y que termina en altos acantilados sobre el mar del Norte. Entre los dos se alza York, una de las ciudades históricas más bonitas de Gran Bretaña. Esta ruta empieza en Skipton, la puerta de los Dales, visita Bolton Abbey, Malham Cove, Settle y el viaducto de Ribblehead, y cruza Wensleydale y Swaledale hasta las cascadas de Aysgarth. Sigue hasta la abadía de Fountains y York, y luego a Castle Howard, Helmsley y la abadía de Rievaulx, el tren de vapor de Pickering y Goathland, los páramos alrededor de Danby y la costa de Staithes, Whitby y Robin Hood's Bay. La versión de 3 días visita Malham, York y Whitby, la de 7 añade Wensleydale, la abadía de Fountains, Helmsley y Robin Hood's Bay, y la de 15 recorre los dos parques nacionales de punta a punta.

Carreteras y conducción

Las carreteras principales son buenas, pero muchas carreteras de los Dales y los Moors son estrechas, con muros de piedra, curvas sin visibilidad y cuestas muy empinadas. Algunas no son aptas para vehículos grandes: las caravanas tienen prohibido subir Sutton Bank (A170), y el puerto de Buttertubs, Rosedale Chimney y la bajada a Robin Hood's Bay son empinados y estrechos. Se conduce por la izquierda, y las ovejas suelen andar por las carreteras del páramo.

Actualizada en

El tiempo y las temperaturas

Medias de York
  • Primaveramar–may 4° / 13° Algo de lluvia
  • Veranojun–ago 11° / 21° Algo de lluvia
  • Otoñosep–nov 7° / 14° Algo de lluvia
  • Inviernodic–feb 1° / 7° Algo de lluvia

Clima fresco y cambiante: veranos suaves de unos 21 °C en York, más frescos y cambiantes en los páramos y colinas. Los Dales son mucho más lluviosos que York, el brezo florece morado en agosto y la nieve invernal puede cerrar las carreteras altas.

Mínimas y máximas habituales (temperatura media de noche y por la tarde). Cambian de un año a otro: consulta la previsión antes de salir.

Mapa de la ruta

Cargando mapa…

Día a día (7 días)

Yorkshire Dales y North York Moors en 7 días

  1. Día1 MalhamDía de llegada
    Dónde dormir esta noche (5)Campings y áreas a menos de 10 km de Malham
    Datos de OpenStreetMap: compruébalos antes de ir.
    • Malham

      Malham es un pequeño pueblo al pie de uno de los paisajes de caliza más espectaculares de Gran Bretaña.

      Leer más

      Un sendero lleva a Malham Cove, un gran acantilado curvo de 80 metros de altura, con un lapiaz de grietas y bloques en lo alto, donde se rodaron escenas de Harry Potter. Cerca, Gordale Scar es una profunda garganta con cascadas entre paredes que se inclinan sobre el camino, y Janet's Foss, una pequeña cascada en una cañada boscosa. Más arriba, Malham Tarn es un lago en el páramo, y el Pennine Way pasa por el pueblo.

      Qué ver (4)
      • Malham Cove Un gran acantilado curvo de caliza.
      • Lapiaz Grietas y bloques en lo alto.
      • Gordale Scar Una garganta con cascadas.
      • Janet's Foss Una cascada en una cañada boscosa.

      Con autocaravana o caravana: Aparca en el aparcamiento del parque nacional a la entrada del pueblo.

      Leer más

      Las carreteras a Malham son estrechas, y el pueblo está muy lleno los fines de semana de verano.

    Waze hasta Malham
  2. Día2 Hawes y Wensleydale≈ 40 km · ≈ 55 min de conducción
    Dónde dormir esta noche (5)Campings y áreas a menos de 10 km de Hawes y Wensleydale
    Datos de OpenStreetMap: compruébalos antes de ir.
    • Hawes y Wensleydale

      Hawes es una pequeña villa de mercado muy animada en la cabecera de Wensleydale, el ancho valle verde conocido por su queso, elaborado en la Wensleydale Creamery, que tiene centro de visitantes y tienda.

      Leer más

      El Dales Countryside Museum cuenta la vida de los granjeros y mineros del valle. Cerca, Hardraw Force, detrás de una posada del pueblo, es la cascada de caída única más alta de Inglaterra. El valle está lleno de graneros de piedra y muros de piedra seca, y el puerto de Buttertubs sube hacia el norte por el páramo hasta Swaledale.

      Qué ver (4)
      • Wensleydale Creamery El famoso queso.
      • Hardraw Force La cascada de caída única más alta de Inglaterra.
      • Dales Countryside Museum La vida en los dales.
      • Puerto de Buttertubs Una carretera por el páramo.

      Con autocaravana o caravana: Hay aparcamientos en Hawes y campings alrededor del pueblo.

      Leer más

      El puerto de Buttertubs es empinado y estrecho y no es apto para caravanas ni autocaravanas grandes.

  3. Día3 Abadía de Fountains y Ripon≈ 65 km · ≈ 1 h 25 min de conducción
    Dónde dormir esta noche (5)Campings y áreas a menos de 10 km de Abadía de Fountains y Ripon
    Datos de OpenStreetMap: compruébalos antes de ir.
    • Abadía de Fountains y Ripon

      La abadía de Fountains, Patrimonio Mundial de la UNESCO, es la mayor y mejor conservada ruina monástica de Inglaterra, una gran abadía cisterciense del siglo XII en un valle tranquilo.

      Leer más

      Está en el jardín acuático de Studley Royal, trazado en el siglo XVIII con estanques, templos, estatuas y un parque de ciervos. Cerca, Ripon es una pequeña ciudad catedralicia con una cripta sajona bajo su catedral, y cada noche a las nueve el Hornblower toca un cuerno en la plaza del mercado, una tradición que, según dicen, tiene más de mil años.

      Qué ver (4)
      • Abadía de Fountains La mayor ruina monástica de Inglaterra.
      • Studley Royal Un jardín acuático del siglo XVIII.
      • Catedral de Ripon Una cripta sajona.
      • El Hornblower Un cuerno que suena cada noche.

      Con autocaravana o caravana: Hay grandes aparcamientos en la abadía de Fountains (National Trust) y aparcamientos en Ripon.

      Leer más

      Hay campings alrededor de Ripon.

  4. Día4 York≈ 50 km · ≈ 1 h 5 min de conducción
    Dónde dormir esta noche (5)Campings y áreas a menos de 10 km de York
    Datos de OpenStreetMap: compruébalos antes de ir.
    • York

      York es una de las ciudades históricas más bonitas de Gran Bretaña, todavía rodeada de murallas medievales por las que se puede pasear.

      Leer más

      La catedral de York (York Minster), una de las mayores catedrales góticas del norte de Europa, tiene vidrieras medievales, entre ellas la gran vidriera del este, y una torre a la que se puede subir. Pasea por los Shambles, una calle medieval torcida de casas de entramado que se inclinan sobre la calle, y visita el Jorvik Viking Centre, construido donde se encontró la ciudad vikinga de York, y el National Railway Museum, con sus trenes reales y el Flying Scotsman.

      Qué ver (4)
      • York Minster Una gran catedral gótica.
      • Murallas Un paseo alrededor de la ciudad.
      • The Shambles Una calle medieval torcida.
      • National Railway Museum El Flying Scotsman.

      Con autocaravana o caravana: No entres en el centro con el vehículo: usa un camping en las afueras o uno de los park and ride, con autobuses al centro.

      Leer más

      Hay varios campings junto al río Ouse.

    Google Maps Waze hasta York
  5. Día5 Helmsley y Rievaulx≈ 45 km · ≈ 1 h de conducción
    Dónde dormir esta noche (5)Campings y áreas a menos de 10 km de Helmsley y Rievaulx
    Datos de OpenStreetMap: compruébalos antes de ir.
    • Helmsley y Rievaulx

      Helmsley es una bonita villa de mercado de casas de piedra alrededor de una gran plaza, con un castillo en ruinas y un jardín amurallado.

      Leer más

      A poca distancia, la abadía de Rievaulx es una de las ruinas más bellas de Inglaterra, una gran abadía cisterciense en un valle boscoso, y sobre ella la Rievaulx Terrace es un prado del siglo XVIII con templos y vistas sobre las ruinas. Al oeste, la carretera sube Sutton Bank, desde donde se dice que la vista sobre el valle de York es la mejor de Inglaterra.

      Qué ver (4)
      • Helmsley Una villa de mercado y su castillo.
      • Abadía de Rievaulx Una abadía cisterciense en un valle.
      • Rievaulx Terrace Templos y vistas.
      • Sutton Bank La mejor vista de Inglaterra.

      Con autocaravana o caravana: Hay aparcamientos en Helmsley y en Rievaulx.

      Leer más

      Las caravanas tienen prohibido subir Sutton Bank (A170), que es muy empinado; usa la A19 y la A170 desde Thirsk.

  6. Día6 Whitby≈ 55 km · ≈ 1 h 15 min de conducción
    Dónde dormir esta noche (5)Campings y áreas a menos de 10 km de Whitby
    Datos de OpenStreetMap: compruébalos antes de ir.
    • Whitby

      Whitby es un puerto pesquero en la desembocadura del río Esk, donde 199 escalones suben a las ruinas de la abadía de Whitby sobre el acantilado, el lugar que inspiró a Bram Stoker para traer a Drácula a Inglaterra.

      Leer más

      Abajo, el casco antiguo tiene estrechas calles empedradas con tiendas de azabache, la piedra negra que se encuentra en la costa. Whitby es también la ciudad del capitán Cook, que aprendió aquí su oficio; su casa es hoy un museo. Come fish and chips junto al puerto y pasea por los espigones hasta los faros.

      Qué ver (4)
      • Abadía de Whitby Las ruinas que inspiraron Drácula.
      • Los 199 escalones Hasta la abadía.
      • Museo del capitán Cook En la casa donde vivió.
      • Fish and chips Junto al puerto.

      Con autocaravana o caravana: Es difícil aparcar en el casco antiguo; usa el gran park and ride de las afueras o los aparcamientos de larga estancia.

      Leer más

      Hay campings a lo largo de la costa al norte y al sur de Whitby.

  7. Día7 Robin Hood's Bay≈ 10 km · ≈ 15 min de conducción
    • Robin Hood's Bay

      Robin Hood's Bay es un pintoresco pueblo de pescadores de casitas de tejado rojo amontonadas en una cuesta empinada que baja hasta el mar, antiguo refugio de contrabandistas, con pasadizos secretos que, según dicen, unían las casas.

      Leer más

      Con la marea baja, la orilla rocosa se llena de charcas con cangrejos y fósiles, y la bahía es uno de los mejores lugares de Gran Bretaña para buscar fósiles. El pueblo marca el final de la ruta a pie Coast to Coast. Un sendero por el acantilado lleva a Ravenscar, y la ciudad costera de Scarborough, con su castillo y sus dos bahías, está a poca distancia al sur.

      Qué ver (4)
      • Pueblo antiguo Tejados rojos hasta el mar.
      • Búsqueda de fósiles Charcas con la marea baja.
      • Contrabandistas Pasadizos secretos entre casas.
      • Scarborough Un castillo y dos bahías.

      Con autocaravana o caravana: Aparca en el aparcamiento de arriba del pueblo: la carretera que baja al pueblo antiguo es muy empinada y está cerrada a los vehículos de los visitantes.

Las distancias y los tiempos de conducción son aproximados, medidos entre paradas. Usa los enlaces de Google Maps para ver el recorrido exacto por carretera.

Los campings, áreas y parkings proceden de OpenStreetMap. Pueden estar incompletos o desactualizados: compruébalos antes de ir y respeta siempre la señalización local.

Llévate esta ruta

Yorkshire Dales y North York Moors en 7 días

Google MapsLa ruta completa con todas las paradasGoogle Maps abre las paradas en orden (hasta 10 por ruta) WazeNavegar hasta el inicio: MalhamWaze navega a un solo destino cada vez, por eso cada día tiene su propio botón de Waze WhatsAppComparte esta ruta con tus compañeros de viaje

¿No tienes vehículo? Alquila uno para esta ruta

Consejos de la ruta

Pernoctar · Carreteras estrechas y empinadas · Conducir por la izquierda · Aparcar en ciudades y pueblos · Comida y bebida
5
  • Pernoctar

    Hay muchos campings y parques vacacionales en los Dales, cerca de York y en la costa, además de pequeñas granjas de los clubes; algunos pubs dejan dormir si cenas allí. Las áreas son escasas y está prohibido pernoctar en casi todos los aparcamientos públicos. Reserva en verano y en festivos.

  • Carreteras estrechas y empinadas

    Muchas carreteras son de un carril entre muros de piedra, con curvas ciegas, cuestas fuertes y pocos apartaderos. Las caravanas tienen prohibido Sutton Bank, y Buttertubs, Park Rash, Rosedale Chimney y Blakey Ridge no son para vehículos grandes. Sigue las carreteras A y cuidado con las ovejas.

  • Conducir por la izquierda

    En el Reino Unido se conduce por la izquierda y se adelanta por la derecha. Los límites van en millas: 30 mph en poblado, 60 en carreteras de un carril por sentido y 70 en autovías y autopistas, menos para más de 3,05 toneladas o con remolque. En esta ruta no hay peajes.

  • Aparcar en ciudades y pueblos

    York, Whitby, Malham, Staithes y Robin Hood's Bay tienen mucha gente y calles estrechas. Usa los aparcamientos disuasorios de York y Whitby y los de la parte alta de Staithes y Robin Hood's Bay, y baja a pie. Fíjate en las barreras de altura y las normas para vehículos largos.

  • Comida y bebida

    Prueba el queso Wensleydale, el asado del domingo con Yorkshire puddings, el parkin, la curd tart y los fat rascals de Bettys en York y Harrogate. En la costa, fish and chips en Whitby, cangrejo y arenque ahumado. Bebe las cervezas Theakston y Black Sheep de Masham en un pub rural.

Preguntas frecuentes

5

¿Se puede hacer la ruta al revés o saltarse paradas?

Sí. La ruta es una guía, no un plan fijo: puedes empezar en York o en la costa, salir de los aeropuertos de Manchester, Leeds Bradford o Newcastle, o saltarte las paradas que menos te interesen. York se llega fácilmente en tren, y la ruta se combina bien con el Lake District al oeste y Northumberland al norte. Las distancias entre paradas son las mismas en los dos sentidos.

¿Cuántos días hacen falta para los Yorkshire Dales y los North York Moors en autocaravana, camper o caravana?

Tres días bastan para Malham Cove en los Dales, la ciudad de York y Whitby en la costa. Con siete días puedes añadir Wensleydale, la abadía de Fountains, Helmsley y la abadía de Rievaulx, y Robin Hood's Bay. Para ver bien los dos parques nacionales, con Skipton, Bolton Abbey, Settle y Ribblehead, Swaledale, las cascadas de Aysgarth, Castle Howard, el tren de vapor de Goathland, el valle del Esk y Staithes, hacen falta unos quince días.

¿Dónde dormir con autocaravana, camper o caravana en Yorkshire?

Hay muchos campings y holiday parks en los Dales, alrededor de York y en la costa, y pequeños terrenos en granjas, muchos de ellos para socios del Caravan and Motorhome Club o del Camping and Caravanning Club. Algunos pubs dejan quedarse a las autocaravanas si cenas allí. Hay pocas áreas de autocaravanas, y pernoctar está prohibido en la mayoría de los aparcamientos del parque nacional y de los ayuntamientos. Reserva con antelación en verano y los fines de semana. El mapa de la ruta muestra los campings y aparcamientos cerca de cada parada.

¿Cuál es la mejor época para los Yorkshire Dales y los North York Moors?

De mayo a septiembre. Mayo y junio tienen días largos y corderos en los prados, y agosto y principios de septiembre traen el brezo morado de los páramos. Julio y agosto son los meses con más gente en Malham, Whitby y Robin Hood's Bay. La primavera y el otoño son más tranquilos y muy verdes, pero lluviosos. En invierno las carreteras altas pueden tener nieve y algunos lugares cierran.

¿Son las carreteras aptas para autocaravanas y caravanas grandes?

Las carreteras principales, como la A65, A684, A59, A64, A170 y A171, están bien. El problema son las carreteras pequeñas: de un solo carril entre muros de piedra, con cuestas empinadas y pocos apartaderos. Las caravanas tienen prohibido subir Sutton Bank, en la A170 al oeste de Helmsley, y el puerto de Buttertubs, Park Rash, Rosedale Chimney y Blakey Ridge no son para vehículos grandes. Sigue las carreteras principales y las señales marrones turísticas en lugar del GPS, y aparca fuera de los pueblos.

Más rutas por Inglaterra