Yorkshire, Angleterre

Yorkshire Dales et North York Moors en camping-car, van aménagé ou caravane : itinéraire de 3, 7 ou 15 jours

Les falaises calcaires de Malham, le viaduc de Ribblehead, les vallées vertes et villages de pierre du Wensleydale et du Swaledale, l’abbaye de Fountains, la ville d’York, Castle Howard, les landes de bruyère, le train à vapeur de Goathland, l’abbaye de Whitby et le village de pêcheurs de Robin Hood's Bay.

Combien de jours avez-vous ?

Yorkshire Dales et North York Moors en 7 jours

Distance≈ 265 km
Étapes7
DifficultéMoyen
Meilleure périodeDe mai à septembre

Des Dales à la côte en une semaine : Malham, Hawes et le Wensleydale, l’abbaye de Fountains et Ripon, York, Helmsley et Rievaulx, Whitby et Robin Hood's Bay.

Où est-ce ?

ANGLETERREÉCOSSEPAYS DE GALLESFRANCEMer du NordMancheMer d'IrlandeYorkshireLondresManchester
Europe

À propos de cet itinéraire

Le Yorkshire, le plus grand comté d’Angleterre, réunit deux de ses plus beaux parcs nationaux.

Lire la suite

À l’ouest, les Yorkshire Dales sont un pays de vallées vertes, les dales, quadrillées de murets de pierre sèche et parsemées de granges en pierre, avec des falaises calcaires, des cascades et des grottes. À l’est, les North York Moors forment un grand plateau de bruyère qui devient violet à la fin de l’été, entaillé de profondes vallées vertes et se terminant par de hautes falaises sur la mer du Nord. Entre les deux se dresse York, l’une des plus belles villes historiques de Grande-Bretagne. Cet itinéraire part de Skipton, la porte des Dales, visite Bolton Abbey, Malham Cove, Settle et le viaduc de Ribblehead, puis traverse le Wensleydale et le Swaledale jusqu’aux chutes d’Aysgarth. Il continue vers l’abbaye de Fountains et York, puis Castle Howard, Helmsley et l’abbaye de Rievaulx, le train à vapeur de Pickering et Goathland, les landes autour de Danby et la côte à Staithes, Whitby et Robin Hood's Bay. La version de 3 jours visite Malham, York et Whitby, celle de 7 jours ajoute le Wensleydale, l’abbaye de Fountains, Helmsley et Robin Hood's Bay, et celle de 15 jours parcourt les deux parcs nationaux de bout en bout.

Routes et conduite

Les grands axes sont bons, mais de nombreuses routes des Dales et des Moors sont étroites, bordées de murets, avec des virages sans visibilité et des côtes très raides. Certaines ne conviennent pas aux grands véhicules : les caravanes sont interdites à Sutton Bank (A170), et le col de Buttertubs, Rosedale Chimney et la descente vers Robin Hood's Bay sont raides et étroits. On roule à gauche, et les moutons se promènent souvent sur les routes de la lande.

Mis à jour en

Météo et températures

Moyennes pour York
  • Printempsmars–mai 4° / 13° Quelques pluies
  • Étéjuin–août 11° / 21° Quelques pluies
  • Automnesept.–nov. 7° / 14° Quelques pluies
  • Hiverdéc.–févr. 1° / 7° Quelques pluies

Climat frais et changeant : étés doux autour de 21 °C à York, plus frais et instables sur les landes et les collines. Les Dales sont bien plus arrosés que York, la bruyère fleurit en violet en août et la neige d'hiver peut fermer les routes hautes.

Minimales et maximales habituelles (température moyenne la nuit et l'après-midi). Elles varient d'une année à l'autre : consultez la météo avant de partir.

Carte de l'itinéraire

Chargement de la carte…

Jour par jour (7 jours)

Yorkshire Dales et North York Moors en 7 jours

  1. Jour1 MalhamJour d'arrivée
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Malham
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Malham

      Malham est un petit village au pied de l’un des paysages calcaires les plus spectaculaires de Grande-Bretagne.

      Lire la suite

      Un sentier mène à Malham Cove, une grande falaise incurvée de 80 mètres, coiffée d’un lapiaz de fissures et de blocs, où furent tournées des scènes de Harry Potter. Tout près, Gordale Scar est une gorge profonde avec des cascades entre des parois en surplomb, et Janet's Foss une petite cascade dans un vallon boisé. Plus haut, Malham Tarn est un lac sur la lande, et le Pennine Way traverse le village.

      À voir (4)
      • Malham Cove Une grande falaise calcaire incurvée.
      • Lapiaz Fissures et blocs au sommet.
      • Gordale Scar Une gorge avec des cascades.
      • Janet's Foss Une cascade dans un vallon boisé.

      En camping-car ou avec une caravane: Garez-vous au parking du parc national à l’entrée du village.

      Lire la suite

      Les routes vers Malham sont étroites, et le village est bondé les week-ends d’été.

    Waze jusqu'à Malham
  2. Jour2 Hawes et le Wensleydale≈ 40 km · ≈ 55 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Hawes et le Wensleydale
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Hawes et le Wensleydale

      Hawes est une petite ville de marché très animée au fond du Wensleydale, la large vallée verte connue pour son fromage, fabriqué à la Wensleydale Creamery, qui a un centre de visite et une boutique.

      Lire la suite

      Le Dales Countryside Museum raconte la vie des fermiers et des mineurs de la vallée. Tout près, Hardraw Force, derrière une auberge de village, est la plus haute cascade d’un seul jet d’Angleterre. La vallée est pleine de granges et de murets de pierre, et le col de Buttertubs monte vers le nord à travers la lande jusqu’au Swaledale.

      À voir (4)
      • Wensleydale Creamery Le célèbre fromage.
      • Hardraw Force La plus haute cascade d’un seul jet d’Angleterre.
      • Dales Countryside Museum La vie dans les dales.
      • Col de Buttertubs Une route sur la lande.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a des parkings à Hawes et des campings autour de la ville.

      Lire la suite

      Le col de Buttertubs est raide et étroit et ne convient ni aux caravanes ni aux grands camping-cars.

  3. Jour3 Abbaye de Fountains et Ripon≈ 65 km · ≈ 1 h 25 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Abbaye de Fountains et Ripon
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Abbaye de Fountains et Ripon

      L’abbaye de Fountains, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, est la plus grande et la mieux conservée des ruines monastiques d’Angleterre, une grande abbaye cistercienne du XIIe siècle dans une vallée paisible.

      Lire la suite

      Elle se trouve dans le jardin d’eau de Studley Royal, aménagé au XVIIIe siècle avec bassins, temples, statues et parc à cerfs. Tout près, Ripon est une petite ville épiscopale à la crypte saxonne sous sa cathédrale, et chaque soir à neuf heures le Hornblower sonne du cor sur la place du marché, une tradition qui aurait plus de mille ans.

      À voir (4)
      • Abbaye de Fountains La plus grande ruine monastique d’Angleterre.
      • Studley Royal Un jardin d’eau du XVIIIe siècle.
      • Cathédrale de Ripon Une crypte saxonne.
      • Le Hornblower Un cor sonné chaque soir.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a de grands parkings à l’abbaye de Fountains (National Trust) et des parkings à Ripon.

      Lire la suite

      Des campings entourent Ripon.

  4. Jour4 York≈ 50 km · ≈ 1 h 5 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de York
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • York

      York est l’une des plus belles villes historiques de Grande-Bretagne, encore entourée de remparts médiévaux sur lesquels on peut se promener.

      Lire la suite

      La cathédrale d’York (York Minster), l’une des plus grandes cathédrales gothiques d’Europe du Nord, possède des vitraux médiévaux, dont la grande verrière est, et une tour à gravir. Flânez dans les Shambles, une rue médiévale tortueuse aux maisons à colombages en encorbellement, et visitez le Jorvik Viking Centre, bâti là où l’on a retrouvé la ville viking d’York, et le National Railway Museum, avec ses trains royaux et le Flying Scotsman.

      À voir (4)
      • York Minster Une grande cathédrale gothique.
      • Remparts Le tour de la ville à pied.
      • The Shambles Une rue médiévale tortueuse.
      • National Railway Museum Le Flying Scotsman.

      En camping-car ou avec une caravane: N’entrez pas dans le centre : utilisez un camping en périphérie ou l’un des parkings relais, avec des bus vers le centre.

      Lire la suite

      Plusieurs campings bordent l’Ouse.

    Google Maps Waze jusqu'à York
  5. Jour5 Helmsley et Rievaulx≈ 45 km · ≈ 1 h de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Helmsley et Rievaulx
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Helmsley et Rievaulx

      Helmsley est une jolie ville de marché aux maisons de pierre autour d’une grande place, avec un château en ruine et un jardin clos.

      Lire la suite

      Tout près, l’abbaye de Rievaulx est l’une des plus belles ruines d’Angleterre, une grande abbaye cistercienne dans une vallée boisée, et au-dessus la Rievaulx Terrace est une pelouse du XVIIIe siècle ornée de temples, avec vue sur les ruines. À l’ouest, la route gravit Sutton Bank, d’où la vue sur la vallée d’York passe pour la plus belle d’Angleterre.

      À voir (4)
      • Helmsley Une ville de marché et son château.
      • Abbaye de Rievaulx Une abbaye cistercienne dans une vallée.
      • Rievaulx Terrace Temples et panoramas.
      • Sutton Bank La plus belle vue d’Angleterre.

      En camping-car ou avec une caravane: Il y a des parkings à Helmsley et à Rievaulx.

      Lire la suite

      Les caravanes sont interdites à Sutton Bank (A170), très raide ; passez par l’A19 et l’A170 depuis Thirsk.

  6. Jour6 Whitby≈ 55 km · ≈ 1 h 15 min de route
    Où dormir ce soir (5)Campings et aires à moins de 10 km de Whitby
    Données OpenStreetMap : vérifiez avant de partir.
    • Whitby

      Whitby est un port de pêche à l’embouchure de l’Esk, où 199 marches montent aux ruines de l’abbaye de Whitby sur la falaise, le lieu qui inspira à Bram Stoker l’arrivée de Dracula en Angleterre.

      Lire la suite

      En contrebas, la vieille ville a d’étroites rues pavées aux boutiques de jais, la pierre noire trouvée sur la côte. Whitby est aussi la ville du capitaine Cook, qui y apprit son métier ; sa maison est aujourd’hui un musée. Mangez un fish and chips près du port et marchez sur les jetées jusqu’aux phares.

      À voir (4)
      • Abbaye de Whitby Les ruines qui inspirèrent Dracula.
      • Les 199 marches Jusqu’à l’abbaye.
      • Musée du capitaine Cook Dans la maison où il vécut.
      • Fish and chips Près du port.

      En camping-car ou avec une caravane: Se garer est difficile dans la vieille ville ; utilisez le grand parking relais en périphérie ou les parkings longue durée.

      Lire la suite

      Des campings longent la côte au nord et au sud de Whitby.

    Google Maps Waze jusqu'à Whitby
  7. Jour7 Robin Hood's Bay≈ 10 km · ≈ 15 min de route
    • Robin Hood's Bay

      Robin Hood's Bay est un pittoresque village de pêcheurs aux cottages à toits rouges serrés sur une pente raide qui descend vers la mer, ancien repaire de contrebandiers dont les maisons seraient reliées par des passages secrets.

      Lire la suite

      À marée basse, l’estran rocheux se couvre de mares pleines de crabes et de fossiles, et la baie est l’un des meilleurs sites de Grande-Bretagne pour chercher des fossiles. Le village marque la fin de la randonnée Coast to Coast. Un sentier de falaise mène à Ravenscar, et la station balnéaire de Scarborough, avec son château et ses deux baies, se trouve à peu de distance au sud.

      À voir (4)
      • Vieux village Des toits rouges jusqu’à la mer.
      • Chasse aux fossiles Des mares à marée basse.
      • Contrebandiers Des passages secrets entre les maisons.
      • Scarborough Un château et deux baies.

      En camping-car ou avec une caravane: Garez-vous au parking en haut du village : la route qui descend au vieux village est très raide et fermée aux véhicules des visiteurs.

Les distances et les temps de route sont approximatifs, mesurés entre les arrêts. Utilisez les liens Google Maps pour voir le trajet exact.

Les campings, aires et parkings proviennent d'OpenStreetMap. Ils peuvent être incomplets ou obsolètes : vérifiez avant de partir et respectez toujours la signalisation locale.

Emportez cet itinéraire

Yorkshire Dales et North York Moors en 7 jours

Google MapsL'itinéraire complet avec tous les arrêtsGoogle Maps ouvre les arrêts dans l'ordre (jusqu'à 10 par trajet) WazeAller au départ : MalhamWaze guide vers une seule destination à la fois : chaque jour a donc son propre bouton Waze WhatsAppPartagez cet itinéraire avec vos compagnons de voyage

Pas de véhicule ? Louez-en un pour cet itinéraire

Conseils pour l’itinéraire

Où dormir · Routes étroites et raides · Rouler à gauche · Se garer en ville et dans les villages · Cuisine et boissons
5
  • Où dormir

    Il y a beaucoup de campings et de parcs de vacances dans les Dales, autour de York et sur la côte, ainsi que de petits terrains de ferme des clubs ; certains pubs vous laissent dormir si vous y mangez. Les aires sont rares et la nuit est interdite dans la plupart des parkings publics. Réservez l'été et les jours fériés.

  • Routes étroites et raides

    Beaucoup de routes sont à voie unique entre murets, avec virages sans visibilité, fortes pentes et peu d'aires de croisement. Les caravanes sont interdites à Sutton Bank, et Buttertubs, Park Rash, Rosedale Chimney et Blakey Ridge ne conviennent pas aux grands véhicules. Restez sur les routes A et attention aux moutons.

  • Rouler à gauche

    Au Royaume-Uni, on roule à gauche et on double à droite. Les limites sont en miles : 30 mph en ville, 60 sur route à une voie par sens et 70 sur voie rapide et autoroute, moins au-delà de 3,05 tonnes ou avec remorque. Aucun péage sur cet itinéraire.

  • Se garer en ville et dans les villages

    York, Whitby, Malham, Staithes et Robin Hood's Bay sont très fréquentés, aux rues étroites. Utilisez les parkings relais de York et Whitby et les parkings du haut de Staithes et Robin Hood's Bay, puis descendez à pied. Vérifiez les portiques et les règles pour véhicules longs.

  • Cuisine et boissons

    Goûtez le wensleydale, le rôti du dimanche avec Yorkshire puddings, le parkin, la curd tart et les fat rascals de Bettys à York et Harrogate. Sur la côte, fish and chips à Whitby, crabe et kippers. Buvez les bières Theakston et Black Sheep de Masham dans un pub de campagne.

Questions fréquentes

5

Peut-on faire l’itinéraire dans l’autre sens ou sauter des étapes ?

Oui. L’itinéraire est un guide, pas un programme figé : vous pouvez partir d’York ou de la côte, partir des aéroports de Manchester, Leeds Bradford ou Newcastle, ou sauter les étapes qui vous intéressent moins. York est facile d’accès en train, et l’itinéraire se combine bien avec le Lake District à l’ouest et le Northumberland au nord. Les distances entre les étapes sont les mêmes dans les deux sens.

Combien de jours faut-il pour les Yorkshire Dales et les North York Moors en camping-car, van ou caravane ?

Trois jours suffisent pour Malham Cove dans les Dales, la ville d’York et Whitby sur la côte. En sept jours, vous pouvez ajouter le Wensleydale, l’abbaye de Fountains, Helmsley et l’abbaye de Rievaulx, et Robin Hood's Bay. Pour bien voir les deux parcs nationaux, avec Skipton, Bolton Abbey, Settle et Ribblehead, le Swaledale, les chutes d’Aysgarth, Castle Howard, le train à vapeur de Goathland, la vallée de l’Esk et Staithes, il faut une quinzaine de jours.

Où dormir en camping-car, van ou caravane dans le Yorkshire ?

Il y a de nombreux campings et holiday parks dans les Dales, autour d’York et sur la côte, et de petits terrains à la ferme, souvent réservés aux membres du Caravan and Motorhome Club ou du Camping and Caravanning Club. Certains pubs acceptent les camping-cars pour la nuit si vous y dînez. Les aires de camping-car sont rares, et passer la nuit est interdit dans la plupart des parkings du parc national et des communes. Réservez en été et le week-end. La carte de l’itinéraire montre les campings et les parkings près de chaque étape.

Quelle est la meilleure période pour les Yorkshire Dales et les North York Moors ?

De mai à septembre. Mai et juin offrent de longues journées et des agneaux dans les prés, et août et début septembre la bruyère violette des landes. Juillet et août sont les mois les plus fréquentés, à Malham, Whitby et Robin Hood's Bay. Le printemps et l’automne sont plus calmes et très verts, mais pluvieux. En hiver, les routes hautes peuvent être enneigées et certains sites ferment.

Les routes conviennent-elles aux grands camping-cars et caravanes ?

Les grands axes, comme l’A65, l’A684, l’A59, l’A64, l’A170 et l’A171, conviennent. Le problème, ce sont les petites routes : à voie unique entre des murets, avec des côtes raides et peu d’aires de croisement. Les caravanes sont interdites à Sutton Bank, sur l’A170 à l’ouest de Helmsley, et le col de Buttertubs, Park Rash, Rosedale Chimney et Blakey Ridge ne sont pas pour les grands véhicules. Suivez les grandes routes et les panneaux touristiques marron plutôt que le GPS, et garez-vous à l’extérieur des villages.

Plus d'itinéraires en Angleterre